This page details how the site collects, uses, and stores visitors' personal data.

Use of Collected Personal Data

Comments When you leave a comment on our website, the data entered in the comment form, as well as your IP address and browser user agent, are collected to help detect unwanted comments. You will also be offered to save your name, email address, and website in cookies. This is for your convenience, so you do not have to enter this information again if you leave another comment later. These cookies expire after one year.

An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be sent to the Gravatar service to check if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: After your comment is approved, your profile picture will be publicly visible next to your comment.

Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.

Contact Forms When you use our contact form, the data entered in the form, as well as your IP address and browser user agent, are collected to help detect spam and unwanted messages.


The Role of Cookies Cookies are small text files used to temporarily store information. They are stored on your computer or phone when the site is loaded. They help ensure the proper functioning of the site and its security, improve user experience, and measure performance to understand what works and needs improvement.

Our Use of Cookies Like most online services, our site uses cookies related to WordPress and third-party services.

WordPress cookies ensure the site's operation and do not collect personal data.

Third-party cookies are mainly used to measure performance and interactions and to improve user experience.

Types of Cookies Used

  • Essential: Some cookies are essential for you to enjoy all the features of our site. They manage user sessions and prevent security threats. They do not collect any personal information.
  • Statistics: They record the number of visitors to the site, the pages visited, the source of the visit, etc. This data helps us understand where the site needs improvement.
  • Functional: They enhance certain non-essential functionalities, such as video content integration or sharing on social media platforms.
  • Preferences: They store your settings and browsing preferences, such as language preferences.

The Types of Cookies Used on the Site

_ga This cookie name is associated with Google Universal Analytics, which constitutes a significant update to Google's most used analytics service. This cookie is used to distinguish unique users by assigning a randomly generated number as a client identifier. It is included in each page request in a site and used to calculate visitor, session, and campaign data for site analytics reports. It is set to expire after 12 months.
_gat_gtag_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx This cookie name is associated with Google Universal Analytics. It is used to limit request rates, which limits data collection on high-traffic sites. It expires after 10 minutes.
_gid This cookie name is associated with Google Universal Analytics. It stores and updates a unique value for each page visited.
cookielawinfo-checkbox-analytics This cookie is used to record user consent for cookies in the "Analytics" category.
cookielawinfo-checkbox-functional This cookie is used to record user consent for cookies in the "Functional" category.
cookielawinfo-checkbox-necessary This cookie is used to record user consent for cookies in the "Necessary" category.
viewed_cookie_policy This cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to know if the user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.

Managing Cookies Browsers offer different methods to block and delete cookies used by websites. You can modify your browser settings to block or delete cookies. To learn more about managing and deleting cookies, visit the CNIL website to discover the process.

You can adjust your preferences and disable non-essential cookies.

Your Current Status: No consent given. Manage your consent.

Embedded Content from Other Sites Articles on this site may include embedded content (e.g., videos, images, articles...). Embedded content from other sites behaves in the same way as if the visitor had visited the other site.

These websites may collect data about you, use cookies, embed third-party tracking tools, and monitor your interactions with the embedded content if you have an account and are logged in to their website.

Statistics and Audience Measurement This site uses Google Analytics to analyze audience and user behavior. Google Analytics uses cookies to collect visitor origins and behavior on the site. This data is anonymized, and no marketing targeting is used. Google Analytics' privacy policy is available here. It is possible to opt-out of Google Analytics data transmission by using this tool.

Data Storage Duration If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This allows subsequent comments to be automatically recognized and approved instead of being held in a moderation queue.

Statistical data is automatically deleted after 12 months.

Your Data Rights If you have left comments on the site, you can request a file containing all the personal data we hold about you, including the data you have provided to us. You can also request the deletion of your personal data. This does not include data stored for administrative, legal, or security purposes.

This request can be made by email at the following address: